黃氏映,中冶寶鋼旗下中冶越南公司越籍翻譯,也是物資管理員。2018年,她榮獲中冶寶鋼"雙文明建設先進個人”稱號。

2015年,黃氏映畢業于越南峴港外國語大學,所學專業是漢語言專業。那一年,中冶寶鋼中標越南河靜鋼設備維保業務,那一年,黃氏映成為了中冶寶鋼公司一員。

華麗綻放?工作篇

美麗與智慧并重,風景這邊獨好。

有志者,事竟成。2015年11月底,黃氏映進入中冶越南公司,一方面發揮專業優勢,擔任各類文件資料的翻譯工作,另一方面,她開始接觸物資采購工作,從跑市場、找供應商、談價格,從勞保用品、工器具、機械設備,她都事無巨細、親力親為。

由于缺乏采購方面的知識,并且對各種物資的規格型號也不了解,剛開始采購時,碰到很多困難,舉步維艱。但是,她并沒有打退堂鼓,她給自己準備了一個筆記本,每天將聽到的、看到的一一記在上面;她努力學習公司的物資采購供應等管理流程,逐步充實了自己的專業知識;很多物資,中文和越南文對不上,她就拿著實物去商店核對,逐步建立起了各項物資的語言體系。


精益求精,彰顯責任與擔當。2017年,中冶越南公司中標煉鋼生產協力業務,該業務需要采購較多工程機械。這時,黃氏映又主動承擔起了固定資產管理員的職責。她建立臺賬,將每一臺工程機械的各項參數進行列表,使查詢更加方便。對于這些大型設備的采購合同,她逐字審核,確保合同中中文和越南文表達的含義一致,避免合同上的法律糾紛。

勤學好問,一絲不茍。工程機械在運行過程中,會出現各種故障,需要采購的配件也很多。在國內采購配件是件很簡單的事,但是在越南就很麻煩,最大的困難,就是如何讓供應商知道你要的是買什么。有時候,一個請購單上有幾百項配件的請購需求,黃氏映接單后,要跟供應商一一核對:有編碼的,就跟供應商確認物資規格型號是否一樣,越南文是什么;沒有編碼的,就要拍照發給供應商,然后再讓供應商將配件照片發回,反復進行確認,以保證采購配件的準確性。

緊跟發展腳步,努力提升自我。2018月5月,公司NC系統上線后,黃氏映又開始積極學習這個新的采購體系,從請購單制單,采購訂單采購,到物資出入庫,她一項一項摸索,掌握了NC系統采購的全流程業務,使中冶越南公司所有采購業務能在2018年6月份全部通過NC系統辦理,緊跟公司高質量發展步伐。

華麗綻放?榮譽篇

2019年“中國?上海之行”。2019年1月,黃氏映開啟了自己的首次“中國之行”。作為公司2018年度雙文明建設先進個人來到中國上海參加公司2019年度工作會暨雙文明表彰大會,她是中冶寶鋼歷史上第一位上臺領獎的外籍員工。

期間,公司黨委書記、董事長高武久、總經理、黨委副書記徐永鋒、副總經理李力親切接見了黃氏映和她的越籍同事,這是獎項之外的又一份殊榮,這一次見面,深深印記在了黃氏映心中。

隨后幾天,她分別在公司資產管理部、招標采購中心、第三分公司以及煉鋼生產現場交流、學習,她笑著說:這是一次寶貴的學習機會,我要好好珍惜!

她在《我是越南人,我的企業叫中冶寶鋼——上海總部參觀學習感悟》中寫道:七天的行程,收獲不小。這是我第一次來中國,我感受到了中國發展的速度、中國文化的內涵,更看到了中冶寶鋼的強大、公司發展的前景。同時,我也深深感受到了公司對越南市場的重視,對外籍員工的重視,感受到了中冶越南公司培養屬地化人才的決心和力度,感受到了我們的能力還需要提升,感受到了我們未來的職業生涯是光明的。

華麗綻放?生活篇

黃氏映是個90后小姑娘,生活中性格開朗、積極向上。她喜歡看中國電視劇、電影和綜藝節目,她喜歡中國文化,她說通過這些能更深入地了解中國。

從小耳濡目染,黃氏映跟著父母養花,也喜歡花花草草,在家里也會自己種花,太陽花、月季花、海棠、大麗花、銀邊吊籃等,她說,種花、養花能陶冶情操,豐富生活。

都說,愛笑的女孩,運氣不會差,黃氏映就是一個幸運的女孩,學習、工作、生活,努力著、奮斗著、收獲著,向著自己人生的目標不斷前進?!?span style="text-indent: 2em;">(中冶寶鋼 李偉光)